Vilotis furlanis_canti popolari .(.Il cjalzumît.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

Al è ca chel puar om

ch'al lee cîz e padielis rotis

L'è ca...

cjalait ce robis

sêso sorts o no vêso bêçs?

Vilotis furlanis_canti popolari .(.I fantats son lâts in vuere.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

I fantats son lâts in vuere

prin di ducj il gno morôs

vuei preâ matine e sere

par'che tornin vitoriôs

Date cò un legno prendere un pezzo di legno e picchiarsi in testa con lo stesso. feat.by friul kaiser

Vilotis furlanis_canti popolari .(.Gjovanin colôr di rose.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

Gjovanin colôr di rose

'l è passât par chi cumò;

Lui mi à dit: "Mandi, morose"

jo 'j ài dit: "Ma la fè no!"

" I nemici dei miei nemici sono miei amici "_I NEMIS DAI MEI MEMIS E SON MEI AMIS_

" I nemici dei miei nemici sono miei amici "_I NEMIS  DAI MEI MEMIS E SON MEI AMIS_

storie d italie _storia d italia_storie furlane_feat.friul kaiser

Vilotis furlanis_canti popolari .(.E mê mari m'al à dite.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

E mê mari m'al à dite - tal gei

m'al à fate professâ - in tal cos

oi la le le - in tal gei - oi la la!

Che s'o cjôl marît in Cjargne - tal gei

o ài la cosse di puartâ - in tal cos

oi la le le - in tal gei - oi la la!

E mê mari maridade - tal gei

e à cjolet cui c'à volût - in tal cos

oi la le le - in tal gei - oi la la !

E cussì farà sô fie - tal gei

cjolarà un a sô mût - in tal cos

oi la le le - in tal gei - oi la la!

bellydance, chapati, cocktails, cupcakes, dancing, fotos, freiheit, goa, goddess, greta garbo, gänseblümchen, hübsche menschen, indien, infected mushroom, kaffee, kaleidoscopes, kreativ sein, lush, marlene dietrich, meditation, märchen, nina hagen, piercings, sex and the city, singen, spiritualität, suicide girls, tattoos

abendrot, ayurveda, bellydance, chapati, cocktails, cupcakes, dancing, fotos, freiheit, goa, goddess, greta garbo, gänseblümchen, hübsche menschen, indien, infected mushroom, kaffee, kaleidoscopes, kreativ sein, lush, marlene dietrich, meditation, märchen, nina hagen, piercings, sex and the city, singen, spiritualität, suicide girls, tattoos

cascata faedis udine

Vilotis furlanis_canti popolari .(.E la ligrie.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

E la ligrie e je dai zovins

e no dai vecjos maridâts

E l'àn piardude biel lant a messe

e in chê dì che son sposâts

E cjolmi me, cjolmi ninine

che jo ti doi di mangjâ ben

E a misdì ti doi uainis

e a la sere cuntun len

E su pes scjalis jo noti tocji

ma tal jêt in mans a me

E ghiti ghiti, e sot la plete

e fin che il muini al sune il dì

Traduzione per 'primevère'_'Fieste di Primevere'_furlane_Jè tornade primevere._Scherz de primevere_._primavera friulana_feat.by friul kaiser

È una bellezza che cambia di ora in ora,“è ORA di cena”cena traduzione Italiana_e friulana__feat.by friul kaiser,,

Vilotis furlanis_canti popolari .(.Ducj i mus e montin.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

Me mari e je di Loncje

gno pari di Scjanus

a son colâts tal lutto

par'chè l'è muart el mus

Al ere un mus di monte

un mus lavoradôr

al è par chist ch'el nono

l'è deventât un siôr

Ducj i mus e montin

dome il gno nol monte mai

Sopis no son tripis

tripis no son sopis

astu mai zuiât cul cius?

Si c'o ai zuiât

o ai ancje mateât

joi ce gust c'o ai cjapât!

Vele là ch'e pisse

cence un pêl ta la palisse

Velu là ch'al trai

cence un pêl in tal so cai

Cjapimi le borse

fai fâ une corse

astu mai zuiât cul cius?

Gratimi la panse

soflimi te borse

fami fâ ancje a me puf puf

cose o robe di bosco_rubis di bosc_feat.by friul kaiser

Vilotis furlanis_canti popolari .(.Da pè da clevo.). Canzone Popolare_folk friuli italia feat.by friul kaiser

Quant c'o foi da pè da clevo

scomençai a domandà

dulà ese la me puemo

che incuintro no mi ven

la rispuesto mi fu dado

dal gno grant plui cjâr amî

la to puemo je maridado

cuntun atro dal paîs

Joi ce dûl di chês curdelos

dai colaçs che j'ai paiât

e des scjarpos ch'j ai fruiado

par vignîti a cjatâ