Archivio

lunedì 5 dicembre 2011

casa vacanze friul kaiser tipica casa friuli* la beffana e il pignarûl (plurale pignarûi), *

pignarûl (plurale pignarûi)

befane & beffana

vin brule

frate crociato o templare
La beffane e il pignarûl (plurale pignarûi) se il fum al va a soreli a mont, cjape il sac e va pal mont; se il fum invezit al va de bande di soreli jevât, cjape il sac e va al marcjât ("se il fumo va a occidente, prendi il sacco e va per il mondo [emigra in cerca di lavoro]; se il fumo invece va a oriente, prendi il sacco e va al mercato"); e una variante del Veneto orientale: se le fuìsche le va a matìna, ciòl su'l sàc e và a farina; se le fuìsche le va a sera pàn e poènta a pièn caliera ("se le faville vanno a oriente, prendi il sacco e va a farina; se le faville vanno a occidente, pane e calderone pieno di polenta"). pìroła-pàrołavècia ("vecchia": le pire possono assumere la forma di un fantoccio), fogheradabubarata, nel basso Friuli e nel Veneto Orientale foghèra o casèraLa Befana, corruzione lessicale di epifania, da cui anche pefana attraverso bifanìa e befanìa.il 6 gennaio parti l ordine ... della fine dei Templari, al di là degli episodi sconcertanti che la caratterizzano, è la ...... il concilio di Troyes ha avuto luogo il 13 gennaio del 1129 e non del 1128, ..

Nessun commento:

Posta un commento